星鮮事
Mar 10 , 2017
00:00

炎亞綸初合作郭采潔 透露台語對談一見如故

文/陳卉昕 圖/Dior
  • 炎亞綸初合作郭采潔 透露台語對談一見如故

炎神炎亞綸出席Dior開幕活動,一身暗紅西裝相當帥氣,不過他卻表示曾擔心在紅毯上出糗大跌,還特地搜尋如何跌的帥氣又漂亮,笑翻眾人。近期忙著在中國拍戲的他談到首次合作的郭采潔直呼對方很照顧也非常專業,更透露有不開心的事自己與她會用台語對話。


炎亞綸近期忙著在上海拍戲,第一次與郭采潔合作的他表示合作過程相當舒服。往返兩地在中國拍戲的炎亞綸坦言一切還在摸索與適應,包含郭采潔。不過炎亞綸笑說,好在她跟導演都是台灣人,有時候若有不愉快,彼此都用台語對話,有種一見如故的感覺。

炎亞綸更讚許郭采潔工作態度,只要有不合理都會提出討論,除了工作上的認真外,也很照顧他。炎亞綸表示自己拍攝時因過於寒冷而大感冒,剛好身上也沒帶任何藥品,而郭采潔就拿出了各種備用藥,雖然彼此還不是很熟卻讓他感到非常貼心。

長期在中國發展的郭采潔,鮮少在台灣亮相,被問到對方的捲舌音,炎亞綸大笑幫解圍,表示口音這部份的確是演員們很尷尬的課題,畢竟兩邊文化不一樣。舉例說道不可能在美國演戲卻講中文,希望大家放下成見。並佩服郭采潔的口音很接近當地人,但其實還是有台灣口音,而炎亞綸自己也還在學習調整中覺得相當難!

明潮