星鮮事
Jan 18 , 2019
00:00

劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」

文/楊景婷 圖/先擎公關
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」
  • 劉以豪接韓網劇邀約 自虧韓文不夠好「可以演啞巴」

劉以豪、陳庭妮今合體參加三星微風南山旗艦體驗館開幕活動,兩人去年合作電視劇《種菜女神》、電影《比悲傷更悲傷的故事》,事業大豐收,透露過年會包6位數紅包給家人。劉以豪在韓國超紅,收到韓國網路劇邀約,但他說:「可能要先把語言學好。」陳庭妮在旁爆料,劉以豪之前每天要背兩個單字,不過一整天還是背不起來。


劉以豪正在拍攝Netflix原創華語劇《極道千金》,預計拍到3月,他去年不停拍戲,幾乎只有2、3天時間可以休息,坦言「想躲回山上去」,希望之後趁著工作鬆一點,可以到山上露營。他去年包了6位數紅包給家人,今年也照舊,不過他笑說:「有時候包給我媽,她會反包回來。」

在韓國人氣爆紅的他,被問到會不會想趁勢到韓國發展,他坦言自己韓文不夠好,唯一可以勝任的角色可能是演啞巴。其實他一直有請韓文老師教學,但腦子記憶力不佳,至今講最好的還是「康撒哈咪搭」(謝謝)。他苦笑說:「我媽送我的腦袋真的不太好用,像以前背英文單字,我從早在圖書館一直看,結果20個單字還是記不下來,走出來已經晚上9點了。」

陳庭妮在旁加碼爆料:「我們去跑步,他就邊跑邊背單字,然後跑了一個小時,他還在講同一個單字,然後明天問他,他又忘了。」劉以豪聽了大嘆:「其實我是很難過的。」陳庭妮只好拍拍他打氣:「好啦!加油!」

兩人首次合作是多年前一起拍婚紗型錄,後來拍《種菜女神》拍出好交情,請兩人互相爆一個彼此的壞習慣,劉以豪說:「她很愛說『欸是我先找到的』,比如我在跟導演介紹好吃的東西,她就會說這句!」陳庭妮大笑反擊:「他很愛講冷笑話,很煩,然後大家就會安靜,是句點王。」



你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮