找電影
Feb 10 , 2017
00:00

語言學家認證 娜塔莉波曼一口賈姬腔超逼真

文/李雨勳 圖/CATCHPLAY
  • 語言學家認證 娜塔莉波曼一口賈姬腔超逼真
  • 語言學家認證 娜塔莉波曼一口賈姬腔超逼真

娜塔莉波曼在傳記電影《第一夫人的秘密》,化身美國傳奇第一夫人賈桂琳甘迺迪,極度逼真細膩的口音獲得影評一致推崇,甚至獲得語言學家認證。她說:「我跟賈姬長得不像,所以妝髮之外,得靠自己努力。我煮飯洗澡常常用她的口音自言自語,連家人都快受不了。」


「我幾乎讀遍所有賈姬的傳記,甚至讀到拍戲結束的最後一天,只因為每天都想多認識她一點。」娜塔莉波曼以《第一夫人的秘密》入圍奧斯卡最佳女主角,她不僅靠自身的氣質撐起一套套經典服裝,將賈姬非凡的高雅品味表露無遺,更模仿了一口「賈姬腔」征服觀眾。

語言學家分析指出,賈姬說話混雜著紐約腔和英國腔,顯示出她出身於二戰前的上流社會。為此下足功夫並研究出心得的娜塔莉也說:「賈姬在大眾面前會表現得比較女性化,氣音會重一些,有種想表達自己的熱切,非常有趣,怎麼研究都不會膩。」

明潮