找電影
Mar 20 , 2017
00:00

辭演《樂來越愛你》不遺憾 艾瑪華森《美女與野獸》橫掃票房

文/李雨勳 圖/迪士尼
  • 辭演《樂來越愛你》不遺憾 艾瑪華森《美女與野獸》橫掃全球票房
  • 辭演《樂來越愛你》不遺憾 艾瑪華森《美女與野獸》橫掃全球票房
  • 辭演《樂來越愛你》不遺憾 艾瑪華森《美女與野獸》橫掃全球票房
  • 辭演《樂來越愛你》不遺憾 艾瑪華森《美女與野獸》橫掃全球票房
  • 辭演《樂來越愛你》不遺憾 艾瑪華森《美女與野獸》橫掃全球票房

艾瑪華生主演的真人版《美女與野獸》首周上映,光北美票房就高達1.7億美元,創下影史3月首映紀錄,更成為影史首映第七高,全球首周也創下3.5億美元的佳績,在台灣的表現也相當亮眼,台北票房累積近2800萬台幣,全台累積預估7840萬台幣,榮登票房冠軍寶座。


如果以為真人版電影《美女與野獸》賣的只是「妙麗」艾瑪華生重新詮釋童話美女貝兒,那就大錯特錯了。從小看《哈利波特》長大的粉絲,都知道艾瑪華森演的「妙麗」很會唸書、個性嚴肅、忠於朋友,隨著哈利波特逐漸走入歷史,她也得開始另創新局。她最大的挑戰就是得在真人版的《美女與野獸》中開口唱歌,為此推掉在奧斯卡獎大放異采的《樂來越愛你》的邀約,平白將在機會讓給了艾瑪史東!

艾瑪華森曾在Facebook裡寫著:「我得在〈Be our guest〉中跳舞,還得演唱〈Something there〉,對我來說就是成長大躍進,就好像看著六歲的自己興奮地開始上音樂課,我等不及看到成果了。」對一個四歲就看《美女與野獸》的人來說,貝兒絕對是讓人夢寐以求的角色,她說很欣賞貝兒敢言、勇於冒險的個性,而她與野獸從一開始的劍拔弩張到後來相知相惜的情感也非常嚮往,「很多人問我妙麗和貝兒的相似處,其實兩人都是年輕女孩,也都喜歡念書,但不同的是,妙麗從書中學到現實人生,貝兒則是藉書本逃避現實。」她受訪時說道

野獸角色則相中以影集《唐頓莊園》大表哥馬修走紅的丹史帝文森。雖然他沒有高大的身材,多半時間必須藉著電腦特效讓俊美的臉蛋掩藏在厚重的毛皮底下,但他表示這個角色仍是很大的挑戰,因為他得唱出深情歌曲〈For Evermore〉,他笑說:「幸運的是,我有個教音樂的爵士樂手老婆,她幫我在試鏡中演唱,又有皇家音樂學院的老師教導,雖然以前我也曾在歌劇及電視影集中演唱過,但從來沒有這麼專業的表演。」對於多數時間都得以野獸面目現身,他不以為意笑說:「其實那就是平常的我,尤其沒刮鬍子的時候!」

除了艾瑪華生、丹史帝文森扮演貝兒與野獸,客串演出的還包括凱文克萊、伊恩麥克連、伊旺麥奎格、艾瑪湯普遜、路克伊凡斯、史丹利圖奇等各個來頭不小。 艾瑪湯普遜客串茶壺太太,搞笑說:「因為我向來喜歡瓷器!」她還獻唱了主題曲,當貝兒與野獸在舞池中翩翩起舞,背景音樂就是由她重新詮釋的版本。

而以《魔戒》廣受歡迎的實力派演員伊恩麥克連與迪士尼首次合作,成為壁爐時鐘管家的最佳代言人,他打趣道:「當我知道我詮釋的是時鐘,我很努力想要他們讓我在電影中唱首歌,所以配音時我不斷哼哼唱唱,想讓工作人員發掘我的潛力,可惜的是,最後我只能跟大家一起合唱。」歌唱實力最雄厚的當屬曾演出《哈比人》的路克伊凡斯,他早期在倫敦歌劇界活躍,這次演出異常自戀的大隻佬加斯頓游刃有餘。演出加斯頓夥伴來富的賈許蓋德,也是美國知名配音和舞台劇演員,最有名的角色則是《冰雪奇緣》的雪人。