找電影
Oct 25 , 2017
00:00

日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生

文/楊景婷 圖/日本Destiny公司、群星瑞智
  • 日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生
  • 日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生
  • 日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生
  • 日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生
  • 日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生
  • 日版《那些年》來台取景 27歲山田裕貴平頭裝嫩扮高中生

由九把刀執導的台片《那些年,我們一起追的女孩》2011年捧紅柯震東、陳妍希,並創下4.25億元的票房佳績,去年賣出日本版權,日版電影由27歲山田裕貴和「乃木坂46」成員齋藤飛鳥主演。2人和導演長谷川康夫來台取景,重現電影放天燈畫面,今在平溪和媒體見面,山田裕貴也大方秀出一周前剛剃的小平頭造型,眉宇間頗有當年柯震東的樣子。


山田裕貴表示之前看了很多次《那些年》,都感動到落淚,對雨中吵架、沈佳宜結婚時回憶片段格外印象深刻,他坦言演出多少會受柯震東影響,但希望自己有新的詮釋。被問起是否跟男主角一樣,曾默默喜歡一個女孩子很多年?山田招認:「當然,雖然不到10年,但也是很久的時間,中間告白了5、6次。」

他接著笑說:「電影中有騎腳車大喊自己心儀女生的名字,我現實生活中也做過這樣的事情,看來也是蠻浪漫的。」19歲女主角齋藤飛鳥在日本是人氣偶像,第一次拍攝電影,看來有些害羞,有媒體問她過去在學校是否也很受歡迎?山田先幫她搶回:「對對對!」引來一陣大笑。齋藤謙虛表示,自己私底下沒那麼受男生歡迎,「第2次來台灣,覺得台灣人對日本人很親切。」

談起劇情上的變動,導演表示:「因為國情不同,會多一些日本風味的設定,當然向原版致敬的畫面也有,最後婚禮的片段會幾乎一模一樣保留。」柯震東當年背部全裸入鏡,導演笑說:「會有裸露,但用日本家族方式呈現。」山田裕貴則說:「我不會刻意強調肌肉男的身材,角色設定是專注練習拳擊的高中生,接近一般高中生的體態。」至於吻戲部分,則以「秘密」帶過,該片預計明年秋天上映。

明潮