找電影
Jan 18 , 2019
00:00

陳漢典三度獻聲「小嗝嗝」 竟被配音導演懷疑秘婚

文/楊景婷 圖/UIP
  • 陳漢典三度獻聲「小嗝嗝」 竟被配音導演懷疑秘婚
  • 陳漢典三度獻聲「小嗝嗝」 竟被配音導演懷疑秘婚
  • 陳漢典三度獻聲「小嗝嗝」 竟被配音導演懷疑秘婚
  • 陳漢典三度獻聲「小嗝嗝」 竟被配音導演懷疑秘婚
  • 陳漢典三度獻聲「小嗝嗝」 竟被配音導演懷疑秘婚

陳漢典和莎莎今出席《馴龍高手3》綠幕體驗屋活動,兩人時隔4年再度為片中主角小嗝嗝和亞絲翠配音,竟都被聲音導演懷疑:「是不是偷偷結婚生子?」原來是因為兩人的聲音成熟許多,且劇情中許多情感轉折,都能輕易適當的表達出來。


《馴龍高手3》是此動畫系列的最終章,陳漢典提到這部動畫電影對他來說很重要,自己從助理主持到演戲,到現在出專輯成為唱跳歌手,這部電影不僅見證了小嗝嗝從小男孩到男人之間的成長,也是將自己的歷練和角色合而為一的重要動畫電影。

他第3次替小嗝嗝配音,表示從第1集到現在,主角成長很多,還長了鬍渣,有時配音需要喊很遠,但又不能太大聲,以免聲音破掉,挑戰頗大;莎莎則表示,這次有很多喘息或是「啊」的喊聲,必須有些小技巧。兩人聲音成熟不少,也讓配音導演好奇,是不是偷偷結婚生子去了?

對於最後一次替小嗝嗝配音,陳漢典坦言「捨不得」,表示:「配音配出興趣,蠻不捨的,因為是完結篇了。」片中小嗝嗝和亞絲翠是好友,現實生活中陳漢典和莎莎關係也很好,兩人因為工作每周都見面,他笑說:「次數比家人多,是互相傷害也互相依賴的好朋友。」被問到有沒有對彼此心動?他立刻秒回:「這就有點噁心了。」

《馴龍高手3》將於1月30日上映,環球影業特別於信義區街頭打造期間限定「真實4D綠幕體驗」,讓台灣民眾化身主角,感受翱翔之旅。完成體驗後,也會收到一段自己身歷其境的短影片,只要公開上傳FB或IG 並Hashtag#馴龍高手3,就有機會獲得電影周邊禮物。

活動名稱:【馴龍高手3】真實4D綠幕體驗

★活動時間:2019年1月19日至2月10日

★ 活動地點:台北市信義區興雅路與統一時代百貨中間戶外穿廊

★ 綠幕體驗開放日期和時間:

1月19、20、26、27日 (14:00-19:00)

2月1、2、3、6、7、8、9、10日 (14:00-19:00)



你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮