迷閱讀
May 11 , 2016
15:11

另一種解讀方式 艾芙琳博洛克達諾《花園的故事》

文/段儀含 圖/江祐任、GREENDAYS by Fujin Tree
  • 另一種解讀方式 艾芙琳博洛克達諾《花園的故事》
  • 另一種解讀方式 艾芙琳博洛克達諾《花園的故事》
  • 另一種解讀方式 艾芙琳博洛克達諾《花園的故事》

花園之於你,是甚麼樣的形象? 是紅心皇后命人種滿紅玫瑰之處、是亞當夏娃最初居住之地、是尼布甲尼撒二世為安美依迪絲建造的奇蹟、是一度斷垣殘壁而幾經修繕的圓明園、還是背後刻畫漫長歷史痕跡的杜勒麗花園?


 


巴比倫國王尼布甲尼撒二世為王妃安美依迪絲建造空中花園(現已不復存,也無人知曉當時的切確位址)。

而花園,跟盧梭有甚麼關係?對大部分的人(當然包括我),盧梭只是一個在歷史課本上的名字,偉哉教育,試卷上考完了年份與人名後就這樣沒了,更可惡的是學測與聯考竟然沒考這麼容易拿分的題目,這樣對嗎?

抱歉我扯遠了。

作者艾芙琳在書中提到,「庭園是思想潮流的延伸」,私以為也是文化的再次印證,也足以作為該國、或是該民族的代表,那一草一木及擺設,均是極富設計巧思,從中也得以一窺在該文化下人們生活的片段。艾芙琳選出她喜愛的法國作家,再從中精挑細選關於花園、庭園的描述,並細膩的加以詮釋與註解。而以花園角度重新出發看文學名著,也是之前從來沒有想過的。畢竟,我們的生活,離花園似乎都有些距離。

世界上眾多的花園,當然無法一一到訪,在沒有照片能紀錄的年代,除了畫,就只能透過文字詳述,即便在這個人手一機能隨時分享的時代,想要知道古早年代的景物,仍是要透過文字啊!

艾芙琳在這本著作中引領我們拜訪法國文豪筆下的花園,其實書裡提到的著作對台灣讀者來說也許並不熟悉,但實際上卻是很好的切入點,有艾芙琳的「導讀」,外表看似艱澀的著作也活潑了起來,不那麼難以親近。

若要我說,走訪名著中的花園之餘,能在家稍稍布置一番更好!不一定要買進大把的植栽,幾個小盆栽、或是一束花,讓生活不再一成不變。

你可能也會喜歡
延伸閱讀
潮最新
潮影音
潮關注
明潮