找電影
Jul 07 , 2018
00:00

曾莞婷大談「吸血鬼戀」 《尖叫旅社3》配音秀台語

文/楊景婷 圖/索尼影業
  • 曾莞婷大談「吸血鬼戀」 《尖叫旅社3》配音秀台語
  • 曾莞婷大談「吸血鬼戀」 《尖叫旅社3》配音秀台語
  • 曾莞婷大談「吸血鬼戀」 《尖叫旅社3》配音秀台語
  • 曾莞婷大談「吸血鬼戀」 《尖叫旅社3》配音秀台語

台灣女星曾莞婷今出席好萊塢動畫系列《尖叫旅社3:怪獸假期》配音明星記者會,她在中文版擔任新人物「船長艾莉卡」的配音,讓吸血鬼德古拉神魂顛倒,配音導演特地讓她加入「台語」演出,首度挑戰配音的曾莞婷透露,自己跟「艾莉卡」相似度高達8成,都是看似強悍,內心卻有柔軟的一面,配起音來非常過癮。


曾莞婷今在記者會中示範如何在電影中魅惑勾引德古拉,被問到除了配音角色外最喜歡什麼電影人物,她表示:「這集首度出現的角色狗寵物小叮叮,每次一出現就吸引我的注意力,讓我聯想到自己養的寵物,雖然台詞不多卻很搶戲,讓人很想抱緊處理!」

對於曾莞婷的配音,導演表示:「莞婷的本音非常溫柔細膩,跟她平常呈現的表演形象很不一樣。我們這次特別為莞婷的角色台詞融合了她在戲劇上的特色,用台語演出,效果也出奇地好,為角色賦予更有層次的演出,無疑是電影的亮點之一!」《尖叫旅社3》7月19日在台上映。

訂閱明潮M’INT電子報,即刻輸入您的E-MAIL信箱成功訂閱!

你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮