找電影
Jan 24 , 2013
11:02

王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船

文/李雨勳、王志強、張佩芳 圖/高政全、張保祿、鍾漢平、華納
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船
  • 王家衛磨戲3年 梁朝偉累到想偷溜 章子怡嘲誤上賊船

王家衛導演的《一代宗師》醞釀17年、籌備8年、開拍3年,論慢工出細活的程度,無人能出其右。演員在他手下,得有長期抗戰的心理準備。梁朝偉(偉仔)演葉問,拍到兩度骨折,精力耗盡,還是乖乖把戲拍完。章子怡則形容接演《一代宗師》是上錯賊船,「我是說上了這一船,上去下不來,我也不想下來,很幸福,雖然很不容易。」


因看到李小龍封面的雜誌,勾起王家衛拍李小龍電影的興趣,考慮之下他轉拍李小龍師父葉問,8年前開始求見百位武術大師搜集資料,3年前開拍前夕,偉仔、章子怡、張震奉命到不同門派拜師,由劈腿、拉筋的基本功學起,絲毫馬虎不得。

梁朝偉(偉仔)演葉問,拍到兩度骨折,精力耗盡,還是乖乖把戲拍完。

為戲骨折兩次值得

偉仔為此兩次斷手,原來他學詠春拳不到半年,就與師兄過招,竟造成骨折,休息半年從頭再來,他因不想耽誤拍攝,不顧醫生勸告,在骨頭還沒完全癒合下,偷偷練功,沒想到開拍第一天就拍雨中打戲,他1人對上7人,拳腳一碰他知道完蛋了,「之前的痛又回來了。」於是他再度就醫,原本呈髮絲狀的骨折裂痕變成鯊魚鋸齒狀,狠狠被醫生數落了一頓。

但偉仔卻不認為拍這部戲是最辛苦的一次,「是客觀環境辛苦,譬如下雪、下雨,要穿六、七磅的衣服。」他拍雨中打戲,天冷得要命,從早到晚身體又溼又冷,即使他身上纏有膠帶,休息時還有火爐取暖,「我妹妹的兒子在美國讀書,打籃球斷了手,我起碼比較值得,是為了工作,起碼不是骨頭粉碎,還要動手術、要縫針。」而他的確求好心切,在接拍《大魔術師》《聽風者》之後,被王家衛要求回來補戲,他也敬業配合,沒有怨言。

聊到拍攝甘苦,偉仔擠眉弄眼,臉部表情超多。

章子怡出色觀眾拱改片名

王家衛不按牌理出牌,作品不到上映很難知道他葫蘆裡賣什麼藥,這次《一代宗師》千呼萬喚始出來,千人參與製作,究竟誰得益最大?章子怡扮演的八卦掌宗師「宮二」戲分與梁朝偉不遑多讓,角色發展比葉問更飽滿,與已婚的葉問產生的曖昧之情更是吸睛,有觀眾看完認為表示,片名應改為《一代女宗師》或是《宮二傳》。

成為全片焦點,讓章子怡辛苦有了回報,因她受訓太過投入,導致舊傷復發,還揚言以後再也不拍功夫片了。回想練功拉筋時的痛苦,她以「撕心裂肺」來形容,「師父幫我好像練童子功一樣,我發現痛的不是筋,是舊傷,我拍《十面埋伏》時,大腿的韌帶拉傷過,不做這種動作,我沒事,但戲中打八卦掌,特點是下盤低,大部分用膝蓋和大腿的力量,舊傷一下子出來。」但她沒有後悔,「因為我們太愛王家衛,願意為這部電影受這個罪。」

戲分不及章子怡,偉仔不諱言很多戲都被剪掉了,笑言:「看第一遍時通常都不能投入,只顧著找自己被剪掉了什麼戲。」但不少影評仍盛讚偉仔才是全片的中心思想,將葉問的宗師風範詮釋地恰如其分,老婆劉嘉玲更封他是:「無聲無色的戲鬼。」偉仔透露香港首映會時,劉嘉玲坐在他旁邊看片,邊看邊流淚,因劉嘉玲佩服他們花了這麼長時間,完成一部這麼棒的片子。

梁朝偉跟章子怡在東北相遇,更在火車站對決,這一幕在電影宣傳片才看到。

學武收獲彌補戲被砍

問偉仔未來是否還要拍王家衛的電影?他笑說與王家衛認識20年,默契已無需言語,有好劇本當然OK,但現階段他需要休息,把身體養好再說,「王家衛的任何東西我都不會懷疑,我不會迷惘但會累,累的時候想辦法偷溜。」他說王家衛就是王家衛,很享受兩人合作的過程,拍完會很有成就感。 

相同地,張震為演好八極拳宗師「一線天」一角,苦練八極拳,最後卻只出現3場戲,包括他與偉仔對打的橋段也沒了,張震對此早有心理準備,畢竟已不是第一次拍王家衛的戲,「但每次拍王家衛電影都有意外收穫,沒想到學了八極拳,以前覺得武術和張震沒有關係,現在武術令我成熟了,選戲多了選擇。」韓星宋慧喬飾演葉問夫人,戲分也不多,穿著華美旗袍與偉仔對戲,還要克服語言障礙,也是不容易。 



你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮