輸入關鍵字進行搜尋

Facebook Share LINE Share
威尼斯影展/齊豫為《繼園臺七號》獻聲! 重唱經典〈流金歲月〉襯紅毯
電影 | Sep 01 , 2019  00:00

威尼斯影展/齊豫為《繼園臺七號》獻聲! 重唱經典〈流金歲月〉襯紅毯

香港導演楊凡闊別電影界10年之後的新作《繼園臺七號》入圍第76屆威尼斯影展主競賽單元,該片將在9月2日舉辦世界首映,楊凡將率為電影配音的張艾嘉、趙薇、田壯壯等人踏上紅毯,而紅毯音樂選用了齊豫重新演繹的經典歌曲〈流金歲月〉,她說:「經典之所以可以成為經典,只有時間和你們的耳朶知道為什麼!」
文/楊景婷  圖/花生映社有限公司

《繼園臺七號》是楊凡執導的首部動畫,故事以1967年的香港作為背景。〈流金歲月〉是楊凡導演1987年同名電影的主題曲,當年由葉蒨文及甄妮分別演唱粵語及國語版本,32年來已成膾炙人口的經典,包括林志炫、蔡琴和蔡依林都在不同場合獻唱過。

這回找來天后級的齊豫,為《繼園臺七號》重新詮釋經典,楊凡導演表示:「齊豫的演繹是帶有歲月的沉澱,美麗中的哀愁,無奈中的慰藉,像是潘朶拉盒子打開後,讓邪惡散盡,最後仍是希望。」

齊豫特別感謝張艾嘉的牽線,談到導演她說:「一直不認識楊凡導演,從忐忑的第一次見面到之後的書信往來(電子),我慢慢理解到導演温婉儒雅永遠玉樹臨風背後的堅持與厚度!」她坦言演繹一首別人的經典是很有壓力的,本想用最簡單的鋼琴伴奏和低聲吟唱,來和之前的曲風做區隔,但因導演在布拉格錄製的弦樂實在太動人,還是把它放了進來。

延伸閱讀

威尼斯影展/華語動畫片《繼園臺七號》入選主競賽! 趙薇、張孝全獻聲助威搶金獅 威尼斯影展/66歲的張艾嘉超火辣! 性感深V長裙吸睛走紅毯