找電影
Oct 30 , 2019
00:00

金馬影展/老蕭跨界配音VR動畫《咕嚕米的眼睛》! 〈王妃〉歌詞驚喜融入

文/楊景婷 圖/HTC
  • 金馬影展/老蕭跨界配音VR動畫《咕嚕米的眼睛》! 〈王妃〉歌詞驚喜融入
  • 金馬影展/老蕭跨界配音VR動畫《咕嚕米的眼睛》! 〈王妃〉歌詞驚喜融入
  • 金馬影展/老蕭跨界配音VR動畫《咕嚕米的眼睛》! 〈王妃〉歌詞驚喜融入
  • 金馬影展/老蕭跨界配音VR動畫《咕嚕米的眼睛》! 〈王妃〉歌詞驚喜融入

HTC製作的沉浸式VR動畫《Gloomy Eyes咕嚕米的眼睛》今年橫掃各大國際影展,在素有「動畫界奧斯卡」之稱的法國安錫國際動畫影展獲得最高榮譽「VR水晶獎」,華語版請來「老蕭」蕭敬騰首度跨界為VR動畫配音,經典歌曲〈王妃〉中的「夜太美,儘管再危險」還驚喜融入動畫台詞。對於VR新科技,蕭敬騰說:「VR大家已經不陌生,都了解也喜歡,比起三、四年前自己第一次接觸VR是玩殭屍game,現在的技術已成熟許多。」


《咕嚕米的眼睛》描述1983年的冬夜在烏特蘭城市,在那個太陽隱沒,人類追捕活死人的永夜時代裡,有著一雙大眼睛的活死人男孩咕嚕米,遇見了人類的小女孩妮娜,他們的愛,感動了太陽,純真的愛召喚出改變世界的力量。近幾年兩度參與迪士尼動畫配音及戲劇演出的蕭敬騰,這次配音工作可謂駕輕就熟,蕭敬騰謙虛表示,「這次配音很好上手,主要因為《咕嚕米的眼睛》是以導讀訴說別人故事的角度出發,並非角色的真實情緒反映,這次是透過文字感受角色的溫度。」

為加深《咕嚕米的眼睛》與老蕭的連結度,這次動畫台詞中適時加入老蕭經典歌詞「夜太美,儘管再危險」,只見配音現場情感投入的他,隨著劇情發展,頻頻追問工作人員男女主角咕嚕米及妮娜這對苦命鴛鴦是否有情人終成眷屬。蕭敬騰表示:「《咕嚕米的眼睛》是個很成熟的動畫作品,其中涵蓋了有趣的、情感的、大地的、地獄的很多層面連結,這個作品很棒,戴上VR頭顯可以自由走進每個場景360度觀看,視覺會再次被衝擊,是很特別的觀影經驗。」老蕭配音演出的《咕嚕米的眼睛》將於台北金馬影展進行全球首映,今年金馬VR放映特別選在百年古蹟台北中山堂進行放映。

訂閱明潮M’INT電子報,即刻輸入您的E-MAIL信箱成功訂閱!

你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮