找電影
Mar 17 , 2020
18:00

畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」

文/楊景婷 圖/UIP
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」
  • 畢書盡再度配音《魔髮精靈》續集! 自爆「會默默為心愛的人付出」

2016年賣座音樂動畫片《魔髮精靈》時隔4年推續集《魔髮精靈唱遊世界》,搶攻4月1日兒童節檔,中文版配音也延續第一集,請來即將當爸的人氣男神Bii畢書盡為男主角小布獻聲!畢書盡也透露自己和小布個性很像,雖然嘴巴上不太會表達,但其實都有默默關心身邊的人,為心愛的人付出。


畢書盡表示在錄完第一集之後,自己重複看了好幾次,能再次幫小布配音,內心非常興奮,這次劇情中,小布在冒險旅途中遇到許多突發狀況,所以相較第一集,需要更多誇張的情緒反應,包括搖滾狂野的大吼、緊張害怕時的激動尖叫,畢書盡配音時的表情和肢體語言也更加豐富。

在配音前,配音導演會先讓畢書盡聽一次英文版賈斯汀提姆布萊克的配音方式,讓他更容易去模仿和感受聲音的情緒,同時也給畢書盡很多自由發揮的空間,聲演出屬於自己版本的小布。

談起和角色的相似之處,畢書盡表示自己和小布個性頗像,心地善良、會默默關心身邊人、為心愛的人付出,如果另一半像波比一樣想去追求夢想,他也會和小布一樣用陪伴和鼓勵在一旁協助,不會一昧拒絕或潑冷水。而經過這次配音他也受到啟發,希望下一張專輯可以挑戰不同的音樂風格和唱法。《魔髮精靈唱遊世界》4月1日在台上映。

你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮