潮地方
May 06 , 2014
00:00

紙本的記憶 小本書

文/陳培瑋 圖/江祐任
  • 紙本的記憶 小本書
  • 紙本的記憶 小本書
  • 紙本的記憶 小本書
  • 紙本的記憶 小本書
  • 紙本的記憶 小本書
  • 紙本的記憶 小本書
  • 紙本的記憶 小本書

在數位匯流的網路時代,智慧型手機及網路成了知識獲取的重要媒介, 電子書逐漸取代紙本,那種帶有觸感、味道及溫度的紙張也漸漸成了一種記憶, 為尋找這樣的記憶,「小本書」誕生了。


初次探訪小本書(Petite Livre法文意指小書)著實還花了不少時間。座落在虎空山下、新店溪旁的寶藏巖國際藝術村,蜿蜒曲折的巷弄,上上下下的石階,縱使有著指標,冤枉路還是走了好幾趟,幾經修正後來到寶藏巖的制高點,一間半玻璃屋的工作室呈現在眼前,一個四四方方的天台可以鳥瞰寶藏巖全貌,依山傍水的絕佳地點,守著這個地方的女主人就是小本書的藝術工作者林欣誼。


小本書工作室的工具房。

小本書工作室的陳列室。

逐夢的女孩

「很多人都會問,書為什麼要做的那麼小本?」林欣誼笑著說,她踏進小本書的領域是有緣由的。林欣誼回想自己過去從事繪本的插畫工作,與出版雖然有著密切關係,但是無法決定紙本的開數、紙質及排版,讓她在過程中有些沮喪。她認為一本書除了賦予一個故事之外,更應考量紙本的材質,讓讀者能在閱讀的過程中有情感、記憶上的體驗。

「同樣一本教材,同樣的內容,但學生使用的與坊間販售的紙材卻有所不同。」這是林欣誼在法國留學時的經驗,也讓她燃起製作小本書的念頭。她希望小本書是有故事的,更是傳達一種對紙本的記憶。

突然間,林欣誼自個兒笑了起來,小小聲地說著:「小本書有另一種官方說法,也是我當時申請寶藏巖微型工作室的主題,就是透過小本書以精緻、禮品的方式包裝,進而透過課程來喚起人們對紙本書的情感與記憶,重點是這樣才有經濟收入,不會餓死。」說完,她又是一陣笑。

為了追逐小本書的製作夢想,她翻遍日本、歐美相關書籍,從紙漿的製作、台數、內容及封面等等逐一嘗試,全心投入的結果就是來到寶藏巖的第一年,幾乎完全沒有收入,讓她不得不在第二年開始對外授課,經濟來源這才穩定下來,但四處奔波授課也令她身心俱疲,因此今年開始,她只在寶藏巖的工作室開班授課,減少外面邀約。逐夢踏實,3年光陰讓林欣誼的小本書有了一定知名度。

1.從eBay購得A5的活版印刷機。

2.從日星鑄字行購買的鉛字。

3.一本本小本書陳列在書架上。

4.從牛奶盒萃取紙漿。

再現活版鉛字

5.5cm x 5.5cm見方的小本書,日本復古花布當作書皮,粘上古銅色蝴蝶結;內頁是日本進口紙張,印上林欣誼自己編排的圖文,內容則是可愛的小貝西紙娃娃。小貝西出現在1952年,曾是美國家喻戶曉的人物,這本mini小書會告訴你貝西的故事,還有她愛穿的衣服樣式。這樣與學員的互動方式,讓林欣誼的小本書有了情感、有了記憶。

 

「小本書的表現方式有很多種,可以將內心的話寫進裡面,可以自行繪製圖案擺進去,圖文並茂都行,這些都是獨一無二的。」林欣誼闡述她的小本書,只不過這些都是一個起點,她內心深處的小本書就是希望能回到50、60年代鉛字排版的紙本記憶,除了有紙質的觸感之外,更有鉛字凸版凹痕,觸摸起來有文字的立體感,更有獨特油墨味道,這一想法著實讓林欣誼跌進活版印刷的世界裡。


座落在寶藏巖的制高點,小本書的女主人林欣誼。
回想這股衝勁與傻勁,林欣誼忍不住又笑了出來,「當初真的是一股傻勁,我對活版印刷完全不懂,台灣也沒有販售小型活版印刷機,於是上eBay國外網站找尋,一台全新A5的活版印刷機要價5萬元,我真的不假思索就買了下來。」現在她回想起來真的有點誇張,不過林欣誼的樂觀態度也讓人佩服,她說萬一真的不會使用,那就把它當骨董給賣了,一派輕鬆自在的模樣。

有了活版印刷機,再來就是鉛字排版。林欣誼回想這台活版印刷機寄達台灣的同時,她幾乎傻眼了,因為不知如何操作,幸好之前已得知日星鑄字行是國內僅存的鉛字廠,於是她一股腦的抱著這台不算輕的活版印刷機直奔該行,將所有的問題逐一向老闆討教,同時也買了許許多多適合小本書的鉛字,讓活版印刷正式開啟了小本書的新境界。

林欣誼表示,小型的活版印刷機完全是手工操作,從鉛字排版、上墨、打印等都是人工操作,一次一張,力道要夠,否則凸版在紙張打印的凹痕會不明顯,每每製作下來都氣喘吁吁,但只要見到每個鉛字清晰的打印在紙本上,她再累也甘之如飴。


半玻璃屋的工作室,是重拾紙本記憶的地方。

環保自然

追求環保自然是寶藏巖藝術工作者的最大公約數。林欣誼為了小本書開始學習紙張製作,她從回收的牛奶盒中萃取紙漿,從牛奶盒泡軟、剔除外包裝的硬模,再塑成一個個紙團風乾,前後都需要個10來天。林欣誼指出這個過程雖然繁瑣,但只要見到一張張極富觸感的紙樣出爐後,就是一種幸福與快樂。

林欣誼進一步表示,有一回她見到廢棄的玻璃燈泡,突發奇想將燈泡的銅環小心取下,在燈泡內置入細砂、水與水草,頓時讓這顆廢棄燈泡化身為一顆漂亮的水晶球,而這樣的製作方式也獲得極大的好評與迴響。

除了插畫設計、小本書手作課之外,林欣誼還有另一項才能:點心製作。「烘焙點心、蛋糕的時候,我才會覺得我的存在。」她不諱言地道出小本書手作課的壓力,而透過烘焙,除了可一飽口欲之外,也是讓她得以輕鬆自在及解脫的方式。

居高臨下的小本書工作室,孕育著年輕人的使命感,也讓已漸失傳的活版印刷得以繼續存在,如同這座百年古蹟的寶藏巖山城,與四周林立的高樓大廈、車流不息的水源快速道路,無非都是一種古今對照。安排半日行程來到寶藏巖,多費點力氣往上爬,在這處制高點的天台上大力呼吸,探訪一下小本書的女主人林欣誼,運氣好的或許還會遇上她手作剛剛出爐的餅乾,坐下來喝杯茶,吃塊餅,用心重拾遺忘多時的紙本記憶。

小本書Petite Livre

地址:台北市汀州路三段230巷59弄1-2號(寶藏巖內)

電話:0917-600676

網址:請上臉書搜尋「小本書Petite Livre」



你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮