玩錶誌
Jun 09 , 2021
00:00

香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝

文/KC  來源/Chanel
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝
  • 香奈兒Mademoiselle Privé  在手腕與指間說藝

2020年發表的鈕扣神祕錶Mademoiselle Privé,今年推出新作四件,還有嬌巧的鈕扣神祕錶。


 Mademoiselle Privé鈕扣腕錶〈香奈兒女士〉,以浮雕 工藝(cameo)雕刻側面人像,並以18K黃金製作,約需一個月工時,而後將之鑲嵌於黑色縞瑪瑙上。價格店洽,限量5只。

以高級時裝屋起家的香奈兒,邁入高級製錶逾30年,縱然製錶年歲不比瑞士的古老傳統製錶,然而在女錶、珠寶錶、乃至座鐘的範疇,香奈兒卻是表現出彩,憑其時裝、高級訂製服、眾多手工工坊的實力,將時裝元素融入製錶,香奈兒女錶既能中性帥氣,男女性別通吃,亦可以豐饒織造材質,大展女性魅力。

2020年發表的鈕扣神祕錶Mademoiselle Privé,今年推出新作四件。它融合了品牌經典語彙,寬版造型錶帶取經小黑外套(Little Black Jacket)袖口的型態,中央神祕錶則是香奈兒時裝珠寶鈕扣的轉化,體現香奈兒女士對oversized珠寶的喜愛,包括錶帶細節和錶盤精巧裝飾、獨特錶蓋開闔機制,是一款結合製錶技術和Métiers d’Art工藝的「(手)鐲錶」。

而Mademoiselle Privé一詞,源於香奈兒女士位於巴黎康朋街總店樓上創意工作室的門牌,門後是高級訂製服、成衣系列、工藝和所有成就今日香奈兒的夢想基地。2020年款紋樣採用斜紋軟呢緄邊,新款則選用經典菱格紋圖騰。

「香奈兒女士喜歡巧妙運用各種物件,轉化為珍奇創作。今年我決定將鈕扣錶設計轉化佩戴於指間,展現富現代感的女性柔美。」香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt說道。

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶〈拜占庭〉,石英機芯,黃金鈕扣飾拜占庭圖騰與彩色寶石,白金錶盤鑲鑽,時分顯示,菱格紋紅色皮錶帶,金色小牛皮緄邊、黑色小牛皮襯裡,NT6,776,000,限量5只。

菱格紋源於香奈兒女士對馬術的細膩觀察。為讓騎士在騎乘坐騎時減少摩擦力且舒適,騎師所穿著的夾克與馬鞍皆泛用菱格紋設計。1920年,菱格紋首見於她的服裝當中,1955年2月起傳承至今的2.55包款面世。2015年Coco Crush高級珠寶也以菱格紋圖騰為題。2021年Mademoiselle Privé則將菱格紋拓展到手鐲錶上,「我選用品牌單一經典色調:青銅、紅與黑融入創作。此獨特系列運用微型雕塑、雕刻珍珠母貝及多彩浮雕寶石,無疑是向非凡卓越工藝致敬;同時,我們再次與Lesage刺繡工坊合作,進一步強化系列與高級訂製服間的連繫。」香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt說道。

Mademoiselle Privé融入Lesage刺繡工坊精湛工藝。

左,Mademoiselle Privé鈕扣腕錶〈獅子〉,石英機芯,白金錶殼鑲鑽,黃金鈕扣飾金雕獅子圖騰鑲鑽,Lesage刺繡工坊刺繡真絲錶帶,黑色小牛皮襯裡,價格店洽,限量55只。

右, Mademoiselle Privé鈕扣腕錶〈山茶花〉,山茶花為珠母貝雕刻鑲鑽,菱格紋銅色皮錶帶,搭配金色小牛皮緄邊與黑色小牛皮襯裡,價格店洽,限量55只。

「8 月 19 日是我的生日, 我誕生於獅子座,所以我就和獅子一樣,運用爪子保護自己免於受到傷害。」 ––香奈兒女士。

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶〈香奈兒女士〉,以浮雕工藝(cameo)雕刻側面人像,並以18K黃金製作,約需一個月工時,而後將之鑲嵌於黑色縞瑪瑙上。價格店洽,限量5只。

玩耍Mademoiselle Privé鐲錶的美麗之餘,Chastaingt也將設計語彙從極大轉為極小——三款Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶,可謂華麗的復古,主皆採鑽石雪花鑲嵌,圖樣共有藍白瑪瑙浮雕裝飾之〈香奈兒女士〉、黃金配襯鑲鑽的〈山茶花〉,以及黃金飾拜占庭圖騰的〈拜占庭〉。

Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶〈拜占庭〉,石英機芯,時分顯示,18K黃金鈕扣直徑為2.5釐米,飾拜占庭圖騰鑲鑽,戒指主體為雪花鑲嵌,NT9,239,000,限量5只。

Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶〈拜占庭〉開闔的模樣。

你可能也會喜歡
延伸閱讀
潮最新
潮影音
潮關注
明潮